About
Hidden Japan Travel

Passionate about unique travel

Hidden Japan Travel?

Hidden Japan Travelは、四国・愛媛をベースにしています。 四国にはたくさんのワイルドな自然があります。山・海・川どれをとっても世界に日本の観光地の一つとして紹介できる美しい景色です。 交通面から四国は訪れにくい場所かもしれません。でもその分たくさんの隠れたあまり知られていない美しい日本の景色があります。日本・世界のたくさんの方に知って・来て頂きたくて旅行会社を始めました。日本人と外国人の感覚から意外と気づきにくい日本の良さがあるツアーをご提供いたします。

最高の旅の思い出作りを私達と

愛媛県知事登録旅行業地域-206号.
国内旅行業取扱管理者 小倉美穂

住所
愛媛県今治市旭町2丁目3番5号5階514号

The Two founders are Miho and Sam.

MIHO

四国・愛媛生まれ。日本語OK 英語OK !? 四国の自然が大好きです。サイクリングやキャンプなどのアウトドア好き。綺麗な山・川・海がある四国は私にとって最高の場所です。特にしまなみ海道のサイクリングルートは”この景色を世界へ”と、きっかけになった場所。人それぞれに合ったスタイルで旅を楽しんでもらえるようなツアーを作りたい。
国内旅行業務取扱管理者・国内旅程管理主任者

 

SAM

イギリス生まれ。英語OK 日本語OK 9年間四国で過ごし隠された日本らしさを感じる場所が好き。山登りやトライアスロンなどするアウトドア派。日本で10年近く太鼓を習い各イベントなどでも演奏経験を持つ愛日家。サイクリングやキャンプなどを通じて四国の自然に感動、世界数十ヶ国を旅して、瀬戸内エリア・四国は世界にも負けないと景色だと確信する。日本の自然・良さを世界中の人に知って頂きたいという情熱は誰にも負けません。

ご支援頂いた方々

We would like to thank all those who supported us. In particular, we’d like to thank the following people:

Yuka Kobayashi, Takahiro Nishihara, Akifumi Mikami, Naomi Kinoshita, Hajime Tanaka, Michiko Kagawa, Rod Lange, Hirofumi Kawami, Miki Morifuji, Tomohiko Isobe, Haruo Inoue, Megumi Kameda, Kazuyoshi Miyata, Kevin Tang, Eisaku Kimura, Tomoki Watanabe, Rina Jinno, Takashi Yamamoto, Koji Miyazono,  Seji Iyoda, Shiho Kubota, Minori Akase Saito, Toshihiro Abe, Yuko Miyoshi, Koji Onota, Yuki Monceaux, Hiroyuki Nagai, Tsutomu Yoshikawa, Joe Takeda, Rie Shiraishi, Takanori Mitsuda, Sachi Matsuda , Chie Mizuguchi, Takushima Hirotaka , Mie Fukuhara, Yukari Nakamura, Tetsuya Miyamoto, Yukiko Motooka, Kiyomi Shiota, Luke Barclay, Anna Cardy, Mie Ogura

Also, some photos have been kindly donated to us. We’d like to thank the following people for their images: Cotaro70s, Specchio.nero, Col3836, doratomo, Rod Lange, Maakatsu, Hira.knj, Ondrej, YoshihiroMoritake. 

We’d love to hear from you